Os 5 Erros Mais Engraçados Cometidos por Estudantes Aprendendo Chinês

Erros engraçados aprendendo chinês – Os 5 mais engraçados da LTL Mandarim

Cometa erros – É assim que se aprende

Ao aprender a falar uma nova língua é importante a imersão no ambiente. Temos que respirar fundo e enfrentar as ruas e tentar comunicar com os habitantes locais.

No entanto, é inevitável que cometamos alguns erros e alguns desses erros podem causar grandes gargalhadas.

Aqui está uma lista de alguns dos erros mais comuns cometidos por estudantes a aprender chinês. Aprenda com os erros dos outros, mas nunca tenha medo de fazer seus próprios.

Se aprendermos com eles, todos podemos melhorar!

Antes de ficar preso a esses erros comuns em chinês, vamos ensiná-lo a usar sua entoação para não cometer esses mesmos erros!

Como pronunciar entoações e terminações chinesas

1. Qǐng wèn: significa “perguntar”. – Qīn wěn: significa “beijar”

Confundir esses dois pode levar a problemas óbvios…

– Wǒ kě yǐ wèn nǐ ma ? Posso lhe fazer uma pergunta?

-Wǒ kě yǐ wěn nǐ ma ? Posso beijar você?

Ou pior…

– Zhòngyào de shì wǒ wèn nǐ māmā. É muito importante que eu pergunte à sua mãe.

– Zhòngyào de shì wǒ wěn nǐ māmā. É muito importante que eu beije sua mãe.

Não dominar sua entoação pode deixá-lo enrascado!

2. Shì: verbo “ser” – Shí : 10

– Zhèi ge shì qī kuài. São 7 kuai

– Zhèi ge shí qī kuài . São 17 kuai

Felizmente 10 kuài equivale a cerca de £1 or 1.2€ por isso também não o levaria à bancarrota.

Números Chineses – O Guia Definitivo Thumbnail

Números Chineses – O Guia Definitivo

Números Chineses – O Guia Definitivo Números Chineses – Guia Abrangente da LTL para Aprender Números Chineses em Mandarim Números Chineses de 0 a 10 Essencialmente: Os números chineses são uma parte essencial do dia a…

3. Yào diàn: Farmácia – Yè diàn : Bar (O tipo onde você toma uns copos).

– Tā bìng le, yīng gāi qù yào diàn. Ele está doente, devia ir à farmácia.

– Tā bìng le, yīng gāi qù yè diàn. Ele está doente, devia ir ao bar.

E confundir estes dois pode dar a entender que você tem um problema:

– Míngtiān zǎoshang dì yī jiàn shì shì, wǒ yīdìng yào qù yàodiàn. Amanhã de manhã tenho de ir logo à farmácia.

– Míngtiān zǎoshang dì yī jiàn shì shì, wǒ yīdìng yào qù yèdiàn. Amanhã de manhã tenho de ir logo ao Bar.

4. Lǎobǎn: chefe – Lǎobàn: esposa

Não acho muito ruim se referir a sua esposa como chefe, pode até ser verdade, mas não acho que seja bom apresentar seu chefe como sua esposa.

– Wǒ zhēn de bù xǐhuan wǒ de lǎobǎn, Wǒ yào huàn yīgè xīn de. Eu não gosto nada do meu chefe, quero um novo.

– Wǒ zhēn de bù xǐhuan wǒ de lǎobàn, Wǒ yào huàn yīgè xīn de. Eu não gosto nada da minha esposa, quero uma nova.

Você pode cometer alguns erros engraçados misturando qualquer uma das palavras,

– Wǒ xǐhuan zài wǒ lǎobàn shēnbiān xǐng lái. Adoro acordar ao lado de minha esposa.

– Wǒ xǐhuan zài wǒ lǎobǎn shēnbiān xǐng lái. Adoro acordar ao lado do meu chefe.

5. Kǒuzhào: máscara facial (o tipo que os médicos vestem / você usa para poluir) – Kǒujiāo: sexo oral

Não preciso dizer como isso pode ser um erro RUIM!

– Duìbùqǐ, Wǒ xiǎng mǎi kǒuzhào? Com licença, quero comprar uma máscara facial.

– Duìbùqǐ, Wǒ xiǎng mǎi kǒujiāo? Com licença, quero comprar sexo oral.

Espero que você tenha gostado desses exemplos divertidos e sinta-se à vontade para comentar e deixar algum seu. Se você quiser tentar evitar esses erros bastante embaraçosos, por que não trabalhar em sua entoação e vocabulário aprendendo chinês na China com LTL?

Aprender chinês avançado - O que eu devia estar fazendo? Thumbnail

Aprender chinês avançado – O que eu devia estar fazendo?

Aprender chinês avançado – É possível!  Então, como aprendo eu chinês avançado? Biang – o caractere “simplificado”. Não fica muito mais avançado do que isso Certamente, os manuais didáticos são importantes. Porém, se você tiver alcançado o mandarim em nível…

Quer mais da LTL?

Se você quer ler mais histórias da Escola de Mandarim LTL e saber mais sobre a China junte-se à nossa lista de mailing. Nós sempre enviamos informações e dicas sobre aprender chinês, apps úteis na China e tudo mais que está acontecendo nas nossas escolas. Assine abaixo e faça parte da nossa comunidade!

Faça-nos uma pergunta!
  • LTL Avatar Alexander Krasnov
    Alexander Krasnov, Student Advisor

    Bem-vindo à LTL Mandarin School!

    Como posso ajudá-lo?




    captcha