Radicais chineses: Uma Introdução

Radicais chineses: Uma Introdução

Uma Introdução aos Radicais Chineses:

O chinês é difícil, todos sabemos isso, mas….

Às vezes, acho realmente que as mulheres do país de Jiangyong, na província de Hunan, estavam no encalce de algo quando inventaram a escrita Nüshu.

Quero dizer, não seria muito mais fácil aprender 600 ou 700 símbolos do que os aproximadamente 2600 caracteres que você precisa saber para passar no exame HSK6? Então, sim, o chinês é difícil. Com os tons, os caracteres e os vários dialetos (ou hua) que praticamente todos os lugares têm, muitas pessoas sentem vontade de simplesmente desistir.

Muitas pessoas também dizem que não há lógica para a língua chinesa. No entanto, existe!

Se sua primeira língua é o inglês ou o alemão e se você estudou, por exemplo, uma língua românica, é claro que chinês parecerá difícil e muitas vezes incompreensível.

Mas você não deve desistir; em vez disso, você deve encontrar métodos diferentes para aprender os caracteres mais rápido e melhor. Aprender os radicais chineses é um deles.

Caracteres Chineses Semelhantes – Os essenciais Thumbnail

Caracteres Chineses Semelhantes – Os essenciais

Caracteres chineses semelhantes – Nosso guia para os caracteres que você precisa acertar  Consegue distingui-los? Caracteres chineses semelhantes Existem muitos caracteres chineses no total! Quantos caracteres chineses? Muitos! Devido a isso, há vários caracteres chineses que são muito, muito parecidos….

Radicais chineses – Porquê todo esse alarido?

Radical para Pessoa: 人 Rén (imagem Chineasy)

O que há de tão radical nesse método?

Eu uso esse método para aprender caracteres, e muitas vezes me permite adivinhar (ei, é melhor do que não saber, certo?) o significado e até a pronúncia de um caractere.

Então, é esse o truque, estudar radicais permite fazer isso e também permite procurar um caractere no dicionário.

Eu sei, eu sei, quem usa mais dicionários de papel? Mas tenha paciência comigo aqui.

Um dia você pode ficar preso em uma ilha deserta com nada além de um dicionário chinês de papel na mão. Pense nisso!

Aprender radicais também lhe vai permitir agrupar caracteres com componentes semelhantes de acordo com suas características semânticas (significado) ou fonéticas (pronúncia).

Imagine os radicais como blocos de construção no esquema maior do idioma chinês.

Um exemplo da escrita Nüshu. Os caracteres significam, bem, Nüshu

Eles podem ajudá-lo a aprender os caracteres de maneira mais fácil e rápida e, eventualmente, você poderá usá-los para memorizar rapidamente novas palavras, sabendo como os diferentes caracteres são combinados.

Durante a dinastia Ming, Mei Ying Zuo desenvolveu o método radical e traço, publicado no primeiro léxico (zì huì). O que isto significa? Bem, esses caracteres no dicionário são realmente listados por radicais e, em seguida, ordenados pelo número de traços. A ordem dos traços também é muito importante em chinês.

Você já reparou que, quando você escreve um caractere em Pleco o aplicativo às vezes não o reconhece? Isso ocorre porque a ordem de seus traços está errada! Mas esse é outro assunto.

O que é o alfabeto chinês - ele existe sequer? Um Guia Definitivo Thumbnail

O que é o alfabeto chinês – ele existe sequer? Um Guia Definitivo

Vamos lá então tratar disso, porque tem muita coisa incrível para falar sobre o alfabeto, incluindo o seguinte:

Radicais chineses – onde pertencem eles?

DEFINIÇÃO – Portanto, um radical ou chave (部首, bùshǒu) é um componente gráfico de um caractere chinês.

Isso significa que todo o caractere contém um radical. De fato, alguns radicais também podem ser caracteres, como a palavra boca (口, kǒu), e são usados ​​na formação de outros caracteres.

Então, você deveria pensar nos radicais como componentes de um caractere.

Radical Porta: 门 Mén (Chineasy Image)

Quantos radicais existem no idioma chinês?

Existem 214 radicais no idioma chinês e eles podem aparecer em qualquer lugar do caractere. Por exemplo, no caractere 好, o radical 女 (nǚ, significando feminino, mulher) está no lado esquerdo do caractere, e no caractere 闯 (chuăng; apressar-se, romper) o radical 门 (mén, porta) está lá fora.

MANEIRA DIVERTIDA DE APRENDER – Então, vamos olhar mais de perto o caractere 闯: você verá que ele mostra um cavalo (马, mă) entrando pela porta. Daí o significado de “romper”. Faz sentido, certo?

Vamos ver outro exemplo. O verbo 取 (qǔ, pegar) consiste nos componentes da mão 又 e da orelha 耳, ou seja, uma mão que está pegando a orelha.

A remoção da orelha era uma maneira comum de contar vítimas após uma batalha, então o significado do caractere faz sentido – de uma maneira um pouco grosseira.

Números Chineses – O Guia Definitivo (BÔNUS Quizz grátis) Thumbnail

Números Chineses – O Guia Definitivo (BÔNUS Quizz grátis)

O Guia Online Mais Completo para Contar em Chinês e Falar Sobre Números Os números chineses são uma parte essencial do dia a dia. São uma das primeiras coisas que você estudará ao aprender chinês. Como podemos ajudar? Preparámos este…

Nem sempre será possível aplicar esse método (de entender um caractere) ao aprendê-los, principalmente porque alguns deles mudaram drasticamente de pictogramas, perderam seu significado original ou sua etimologia está conectada a algo que você simplesmente não entende, ou talvez o caractere tenha mudado significativamente durante sua simplificação.

No entanto, esse método definitivamente o ajudará muito a fazer conexões entre vários componentes e caracteres.

Como os radicais chineses mudaram e qual é o seu significado?

Radical Mulher: 女 Nǚ (imagem Chineseasy)

Os radicais também são distorcidos e alterados quando combinados em caracteres. Então, vamos ver o que são alguns dos radicais chineses mais comuns e como eles mudam:

  1. 人 “homem” → 亻 à esquerda (usado em 你 – você e 他 – ele)
  2. 心 “coração” (usado no significado de sentimento, atividades mentais) → 忄 à esquerda (usado em 情 – emoção e 忙 – ocupado)
  3. 手 “mão” → 扌 à esquerda (usado em 推 – empurrar e 拉 – puxar)
  4. 水 “água” → 氵 à esquerda (usada em 河 – rio e 海 – oceano)
  5. 行 “Ir” (literalmente ‘passo esquerdo’) → permanece inalterado à esquerda (usado em 行- caminhar e往 – em direção a, vinculado a)

Você também pode agrupar os radicais chineses por seu componente fonético ou por seu significado – por exemplo, os caracteres podem ser conectados à natureza (como 土, que significa Terra, 日 que significa Sol ou 月 que significa Lua), pessoas (os mencionados anteriormente 女, 手 ou心 / 忄) ou talvez animais (马 cavalo, 虫 inseto ou 犭 animal).

Então aqui tem. Espero que tenhamos conseguido convencê-lo a se divertir enquanto estuda chinês. Porque é isso o principal!

O Guia Completo para a Gramática Chinesa Básica & Estruturas Frásicas Thumbnail

O Guia Completo para a Gramática Chinesa Básica & Estruturas Frásicas

Gramática Chinesa Básica & Estruturas Frásicas || O Guia Completo A gramática chinesa básica não é assim tão difícil – sinceramente! De fato, toda a gramática chinesa é bem fácil de perceber quando você entende os básicos. Nós vamos provar…

Quer mais da LTL?

Se você quer ler mais histórias da Escola de Mandarim LTL e saber mais sobre a China junte-se à nossa lista de mailing. Nós sempre enviamos informações e dicas sobre aprender chinês, apps úteis na China e tudo mais que está acontecendo nas nossas escolas. Assine abaixo e faça parte da nossa comunidade!

.
Faça-nos uma pergunta!
  • LTL Avatar Alexander Krasnov
    Alexander Krasnov , Student Advisor

    Bem-vindo à LTL Mandarin School!

    Como posso ajudá-lo?