Usando AliPay na China – AliPay para estrangeiros

Como usar o AliPay sem ter uma conta bancária na China 

A boa nova que todo o estrangeiro quer ouvir 

Alipay para estrangeiros

O AliPay é um dos maiores e mais usados aplicativos da China, e recentemente recebemos uma excelente notícia para os estrangeiros sobre usar o AliPay que queremos partilhar com você. 

Antes disso, para o caso de você não saber o que é o AliPay, vamos fazer-lhe uma breve introdução a um dos maiores aplicativos da China nesse momento: 

#1 – O que é o AliPay? 

#2 – Usando o AliPay na China 

#3 – Como usar o AliPay na China enquanto estrangeiro? 

#4 – Como carregar meu AliPay? 

O que é o AliPay? 

O AliPay é um aplicativo largamente utlizado por toda a China. 

Nesse aplicativo, a principal funcionalidade é bastante simples: pagar coisas. 

Alipay logo
  • Indo às compras e quer alguma água e pão? Use o AliPay. 
  • Quer comprar alguns bilhetes de trem pelo aplicativo? Use o AliPay. 
  • Quer pagar suas contas de gás e luz? Use o AliPay. 

Vê um padrão aqui? 

Além disso, você pode enviar dinheiro aos seus amigos, via “pacotes vermelhos” e até por chat. 

A maioria dos chineses que têm um telefone têm esse aplicativo. 

Ainda que o WeChat é tido como o aplicativo mais utilizado para pagar coisas, o AliPay não está muito atrás. 

Usando o AliPay na China 

[Um dos muitos bancos perto da LTL Escola de Mandarim] 

O WeChat e o AliPay têm tido sempre um obstáculo para os estrangeiros que é incrivelmente incómodo para muitos dos nossos alunos na LTL Escola de Mandarim. 

Para poder pagar o que seja com esses aplicativos, você precisa de uma conta num banco chinês, e isso tem-se tornado cada vez mais problemático (麻烦 máfan – alerta de uma expressão útil), especialmente se está vindo para a China por pouco tempo. 

Se você for um aluno que fique por menos de 6 semanas, por exemplo, você quer mesmo dar-se ao trabalho de abrir uma conta num banco? 

Provavelmente não, até porque isso não é nada fácil na China! 

Assim, usar esses aplicativos para pagar coisas não é possível. 

Nada ideal, especialmente porque tem lugares na china em que não pode usar notas para pagar coisas, eles literalmente apenas aceitam pagamentos digitais! É esse o mundo em que vivemos…! 

[Campbell o Mago do Marketing, disfrutando do seu café comprado pelo aplicativo!] 

Por exemplo, o Café Luckin, uma loja que vende café muito barato que nosso pessoal da LTL adora particularmente, aceita apenas pagamentos eletrônicos! Por isso, sem conta no banco, não tem Café Luckin para você! 

Mas pronto, é por esses motivos que essa notícia é tão importante. O cenário descrito acima está resolvido para você que vem para a China e não quer abrir uma conta no banco. 

Como usar o AliPay na China enquanto estrangeiro? 

Então, de acordo com a nova atualização publicada pelo AliPay, um estrangeiro pode agora associar seu cartão bancário ao aplicativo, e utilizar assim o AliPay para fazer compras a China. 

Isso é uma enorme inovação na China, e vai fazer muita diferença para os estrangeiros vindo para a China sem trazer dinheiro. 

O AliPay abre um leque de possibilidades para estrangeiros, que inclui: 

  • Partilha de bicicletas 
  • Fazer pagamentos em supermercados, restaurantes, etc. 
  • Enviar dinheiro a outras pessoas (talvez dividir uma conta num restaurante) 
  • Pagar  contas (como eletricidade se ficar numa casa em vez de um hotel) 
  • Comprar bilhetes de trem ou avião 

A lista continua… 

Essa novidade abre muitas portas e é algo que você talvez não se aperceba até que você chega na China. 

O Comunicado de Imprensa oficial da AliPay está abaixo: 

Parece bastante fácil e claro, certo? 

Bem, nós queríamos ter a certeza que isso funcionava por isso fomos experimentar e, temos de admitir, é surpreendentemente simples. 

Nota: cada carregamento só pode ser, no máximo, 2,000CNY que é cerca de 285USD, 260EUR, 220GBP e 410AUD. 

Note que essas conversões são aproximadas e feitas em Novembro de 2019. 

O AliPay ainda não anunciou se há um número limite de carregamentos por dia, semana ou mesmo por conta, por isso considere que você consegue 2,000CNY cada vez que precisar. Isso deve servir-lhe bastante tempo porque a vida na China é bem barata. 

O único ponto negativo que notámos? A última frase da publicação do AliPay: “Os visitantes podem aproveitar a experiência de pagamentos móveis do AliPay na China sem qualquer problema durante três meses”. 

É pena que haja um limite de tempo mas, ainda assim, para muitos visitantes que vêm pouco tempo é um problema que foi resolvido. Para qualquer pessoa que venha por mais tempo, abrir uma conta no banco é ainda a melhor opção. 

Usando o AliPay na China – Como carregar meu AliPay? 

O processo é bem simples para usar o AliPay na China e carregá-lo com seu cartão estrangeiro. 

Abrindo o aplicativo, você tem de navegar para o TourPass que é uma das várias opções disponíveis. Você pode ter de clicar em MORE para o encontrar. 

Você pode acrescentar isso aos seus favoritos para que essa função apareça sempre no ecrã principal! 

Depois, você verá sua conta TourPass (2º e 3º imagem abaixo). 

Basta selecionar o montante que você deseja carregar e indicar os dados do seu cartão de banco estrangeiro. 

Uma vez introduzidos os dados, clique em top-up e já está. 

É simples! 

Adoramos esse aplicativo porque muitas coisas formais na China podem levar muito tempo e digamos que estrangeiros lidando com bancos na China… bem, exige paciência! 

O processo no AliPay levou apenas alguns minutos. 

Só para deixar bem claro, fica aqui a metade de baixo do comunicado de impresa liberado pelo AliPay, mostrando como funciona todo o processo de carregamento desde o momento que você descarrega o aplicativo. 

Pagar coisas na China acabou de fcar bem mais fácil e acessível a estrangeiros, bassta usar o AliPay na China. 

Esperemos que continue assim e, hey, com sorte o WeChat talvez siga o mesmo caminho… 

Mas, antes de nos deixar, queremos lhe mostrar algumas funções bem bacanas do AliPay no nosso vídeo sobre Como usar o AliPay. Veja só: 

AliPay na China – Questões Frequentes 

O que é o AliPay? 

O AliPay é um aplicativo chinês usado para várias coisas, mas, sobretudo, para pagar bens e serviços. AliPay é mais utilizado por chineses em lojas e restaurantes. 
Também pode ser utilizado para pagar contas, comprar bilhetes de cinema e até bilhetes de avião. 

Os estrangeiros podem usar o AliPay na China? 

Sim, o AliPay está disponível para qualquer pessoa usar na China, e pode utilizá-lo em Inglês ou Chinês, pelo que é bastante prático. 

Como instalar o AliPay na China? 

Você tem apenas de descarregar o aplicativo da loja, registrar seu número de telefone e criar uma conta. 

Depois, você insere os dados do seu cartão bancário (conta chinesa) e está pronto. 

Estrangeiros também já podem usar seus cartões de banco estrangeiros usando o mini-aplicativo TourPasse dentro do AliPay. Leia o artigo para saber como. 

Como carregar o AliPay na China? 

Se você ligou sua conta de banco chinês ao AliPay, você não precisa de carregar a conta. Ela fica simplesmente ligada diretamente à sua conta. 

Se você ligou a uma conta de banco estrangeira, vai ter de entrar no mini-aplicativo TourPass dentro do AliPay e clicar em topup. Selecione ou insira o montante e confirme. Está feito. 

O AliPay é o único aplicativo de pagamentos na China? 

Não, o WeChat é o principal aplicativo de pagamentos na China, e esses dois dominam o mercado. 

Quer mais da LTL?  

Se você quiser saber mais da LTL Escola de Mandarim, porque não se juntar à nossa lista de email? Nós damos muita informação útil sobre aprender chinês, aplicativos úteis para aprender a língua e tudo o que acontece em nossas escolas LTL! Se inscreva abaixo e faça parte de uma comunidade em constante crescimento! 

Faça-nos uma pergunta!
  • LTL Avatar Alexander Krasnov
    Alexander Krasnov, Student Advisor

    Bem-vindo à LTL Mandarin School!

    Como posso ajudá-lo?




    captcha